2ヶ月近くかかって、待っていたお品がようやく届きました。
3点ほどを馴染みのディーラーから仕入れたのですが、最初スペインに行ってしまい、イギリスに戻り、それからやっと日本へ。
こんなこともあるんですね。とりあえず、無事に届いてホッとしています。
ということで、新入荷のものをいくつか、まとめて撮りました。
更新はもうしばらく先になります。
3月末に、某OFF会でアリス好きの方に誘われて、三越ハロッズティールームに行きました。
偕成社の「不思議の国のアリス」を翻訳した芹生 一さんを囲んでの集まりでした。
ショップ名がアリスなので、絶対行きたい!と思ったのです。
翻訳の際の、色々面白いお話も聞けて予想以上に楽しかったです。
高齢にもかかわらず、芹生さんがお元気なのにもびっくりでした。サインをいただきました。
**芹生さんの翻訳はこちら。日本で出ている翻訳本の中では、一番読みやすいと思います。